looked up to

I suppose I also looked up to her as somebody beautiful, brilliant--occasionally inspired.

我同时也尊敬她，认为她是一个美丽的有才能的女人--有时灵感焕发。

After getting comfy in her bed, my mum looked up to find four faces looking back at her!

在越来越舒适的在她的床上，我的妈妈抬起头来找到四个面孔回头看她！

So that to the ancient Romans at least hyenas were looked up to, but only if they were dead.

因此，古罗马人认为鬣狗值得尊敬，不过只有在它们死掉以后。

"They may not be the top academic students, but they are motivated and looked up to, " he said.

他还说：“他们不一定非是学生尖子，但他们有理想，是其他学生效仿的榜样。”

I looked up to see him smiling a crooked smile so beautiful that I could only stare at him like an idiot.

我抬头看着他。他微笑着，弯起的嘴角是那么的迷人，以至于我只能像个白痴一样盯着他看。

The slave laid down to rest, heard a roar , and looked up to see a lion above him.

这名奴隶于是躺下来休息，之后却听到一声吼叫，抬起头来看到一只狮子在他上方。

She was looked up to by the rest of her family.

她受到家人的尊敬。

34He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, "Ephphatha! " (which means, "Be opened! " ).

望天叹息，对他说：“以法大！”就是说：“开了吧！”

I looked up to see Keith's eyes slowly open and I smiled.

我抬起头来看到基斯的眼睛慢慢地睁开我笑了。

I looked up to see a slight older, bespectacled restaurant manager.

抬头一看，是一位戴着眼镜，年纪稍长的的餐厅经理。

A lady walking over the bridge downstream looked up to see him at water level hanging onto a rock.

有位女士在经过下游的一座桥时，抬头一看，才发现那个男孩在水面上紧抱一块岩石。

dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky , a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.

瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。

When a plumber came to fix the water pipes in the place, a monk looked up to see him and a soldier is said to have hit him with his belt.

有个水管工人来Insein修理水管，有个僧人去找他，据说有个军人用皮带打他。

Suddenly, the cart Will was in jerked to a halt. Will looked up to see the face of Little John.

突然，威尔乘坐的马车猛地停下来。威尔抬头看到小约翰的脸。

I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way.

我抬起头，看见一个可爱的，长着一张娃娃脸的男孩。他的浅黄色头发用发胶小心地固定成整齐的造型。

One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.

有天晚上，我在离河不远的一条街上遛跶，举头仰视一艘油轮昂然驶过。

By the time he looked up to read my eyes, there was no trace of fear in them.

这时候他抬起头来，看着我的眼睛，却发现我的眼里没有半点恐惧的痕迹。

Thomas thought Miss. Lee was knowledgeable and looked up to her as his teacher.

汤姆认为李小姐很有学识并且把她尊为自己的老师。

As he settled into me, resting his head on my shoulder, I looked up to see Randy and Crista watching me.

当他贴着我，将头靠着我肩膀，我看到兰迪和克莉丝汀在注视着我。

Nebuchadnezzar returned to his right mind only after he looked up to heaven.

尼布甲尼撒举目望天之后才恢复了理智。